Ny niandohan'ny Fetiben'ny tapaky ny fararano: dia nandeha tamin'ny fotoana sy ny fomban-drazana

Ny Fetiben'ny Mid-Autumn, fantatra ihany koa amin'ny hoe Fetiben'ny Volana na Fetiben'ny Mooncake, dia iray amin'ireo fety manan-danja indrindra sy ankalazaina amin'ny kolontsaina Azia Atsinanana. Ity fetibe ity, izay latsaka amin'ny andro faha-15 amin'ny volana faha-8 amin'ny kalandrie volana, dia fotoana ho an'ny fihaonan'ny fianakaviana, fijerena ny volana, ary fanararaotana amin'ny mooncake matsiro. Saingy ankoatra ny fety maoderina dia misy zava-tsarobidy manan-karena amin'ny tantara sy ny angano ary ny lanjany ara-kolontsaina izay efa an'arivony taona lasa izay. Ity lahatsoratra ity dia miresaka momba ny niandohan'ny Fetiben'ny Mid-Autumn, mandinika ny fotony ara-tantara, ny angano ary ny fivoaran'ny fomba amam-panaony.

Fakan-tantara

Ny Fetiben'ny Mid-Autumn dia niandoha tany Shina fahiny, ary ny tantarany dia niverina tamin'ny 3000 taona mahery ka hatramin'ny Dinastia Shang (1600-1046 TK). Tamin’ny voalohany, dia fotoam-pivavahana tamin’ny volana sy fankalazana ny fijinjana. Ny Sinoa fahiny dia nino fa ny volana dia eo amin'ny mazava indrindra sy boribory indrindra amin'io andro io, izay maneho ny firaisan-kina sy ny fahafenoana. Nifamatotra akaiky tamin’ny fanao amin’ny fambolena izany finoana izany, satria ny fetibe dia nanamarika ny fiafaran’ny taom-pijinjana ny fararano, rehefa nivory ny tantsaha mba hisaotra noho ireo vokatra be dia be.

Nandritra ny tarana-mpanjaka Zhou (1046-256 T.K.), dia nanjary ara-dalàna kokoa ny fetibe, ary nisy fombafomba sy fombafomba natokana ho an’ny volana. Nanao sorona ho an’ny volana ny emperora, ka nivavaka mba hahazo vokatra tsara sy fanambinana ho an’ilay firenena. Nivoatra hatrany io fomba fanao amin’ny fivavahana amin’ny volana io nandritra ny taonjato maro, ka nanjary latsa-paka tamin’ny kolontsaina sy ny fiaraha-monina sinoa.

Angano angano

Ny Fetiben'ny Mid-Autumn dia feno angano, miaraka amin'ny angano maromaro mandray anjara amin'ny lova ara-kolontsaina manankarena. Anisan'ny malaza indrindra ny tantaran'i Chang'e, ilay andriamanibavy volana.

Ny angano an'i Chang'e

Araka ny angano, dia nisy masoandro folo teny amin’ny lanitra indray mandeha, nandoro ny tany ary niteraka fijaliana lehibe. Nitifitra ny sivy tamin'ny masoandro ny mpandefa zana-tsipìka mahery fo iray antsoina hoe Hou Yi, ka iray ihany no namela hazavana sy hafanana. Ho valisoa noho ny herim-pony dia nomena ody tsy mety maty i Hou Yi. Tsy te handao an’i Chang’e vadiny malalany anefa izy, ka nankininy taminy ilay elixir mba hotehirizina.

Indray andro, raha tsy tao i Hou Yi, dia nisy lehilahy ratsy fanahy atao hoe Feng Meng nanandrana nangalatra ilay elixir. Mba tsy hianjera amin'ny tanana diso, i Chang'e dia nisotro ny elixir ary niakatra tany amin'ny volana, izay lasa andriamanibavy volana. Fony i Hou Yi dia nibanjina ny volana isan-kariva, nanantena hahita ny vadiny. Ity tantara mampihetsi-po momba ny fitiavana sy ny fahafoizan-tena ity dia ankalazaina mandritra ny Fetiben'ny Mid-Autumn, miaraka amin'ny olona manolotra mofomamy sy sakafo hafa ho an'i Chang'e ho fanomezam-boninahitra azy.

Ny Jade Rabbit

Ny angano malaza iray hafa mifandray amin'ny Fetiben'ny Mid-Autumn dia ny an'ny Jade Rabbit. Araka io tantara io, nisy olona telo tsy mety maty nisaron-tava ho mpangataka nanatona bitro sy amboahaolo ary gidro iray, nangataka sakafo. Raha nanome izay azony natao ny amboahaolo sy ny gidro, ny bitro, tsy nanana na inona na inona hatolotra, dia nitsambikina tao anaty afo mba hanao sorona ny tenany. Nanohina ny fony ilay bitro, ka nanangana azy tamin’ny maty ireo tsy mety maty ary nandefa azy tany amin’ny volana, ka lasa Jade Rabbit, naman’i Chang’e. Ny Jade Rabbit dia aseho matetika amin'ny fandoroana anana amin'ny laona sy peste, mariky ny fanompoany mandrakizay.

Ny fivoaran'ny fomba amam-panao

Nandritra ny taonjato maro, ny Fetiben'ny Mid-Autumn dia nivoatra, nampiditra fomba amam-panao sy fomban-drazana isan-karazany izay maneho ny fahasamihafan'ny kolontsaina ao amin'ny faritra ankalazana azy. Na dia mijanona ho foto-kevitra fototra aza ny fanompoam-pivavahana amin’ny volana sy ny fankalazana ny fijinjana, dia nanjary fotoan’ny fihaonan’ny mpianakavy sy ny fanasam-be ary ny fialam-boly isan-karazany koa ny fetibe.

Mooncakes

Ny iray amin'ireo marika malaza indrindra amin'ny Fetiben'ny Mid-Autumn dia ny mooncake. Ireny mofomamy boribory ireny, matetika feno famenoana mamy na mamy, dia zaraina amin'ny fianakaviana sy ny namana ho mariky ny firaisankina sy fahafenoana. Efa tamin’ny andron’ny tarana-mpanjaka Yuan (1271-1368 am.f.i.), ny fihinanana mooncakes, izay nampita hafatra miafina nandritra ny fikomiana tamin’ny fitondran’ny Mongol. Amin'izao fotoana izao, ny mooncakes dia tonga amin'ny karazan-tsiro sy fomba isan-karazany, maneho ny safidin'ny faritra sy ny fanavaozana ara-tsakafo.

fanilo

Lafin-javatra iray hafa manan-danja amin'ny Fetiben'ny Mid-Autumn ny fanilo. Tamin’ny andro fahiny, ny olona dia nandrehitra fanilo mba hitarihana ny fanahin’ny razambeny sy hanehoana ny fanantenana hoavy mamirapiratra. Fahita amin’izao fotoana izao ny fampisehoana lanterne sy ny matso, ary matetika ny ankizy no mitondra lanterne miloko isan-karazany amin’ny endriny sy ny endriny. Any amin'ny faritra sasany, avoaka ny lanterne an-danitra, ka mamorona jiro mitsinkafona manaitra ny lanitra amin'ny alina.

Moon Gazing

Fomban-drazana ankamamiana mandritra ny Fetiben'ny Mid-Autumn ny fijerena ny volana. Mivory eny an-kalamanjana ny fianakaviana mba hankafy ny volana feno, matetika miaraka amin'ny tononkalo, mozika ary fitantarana. Mifototra lalina amin'ny literatiora sy ny zavakanto sinoa ny fanao mijery ny volana, miaraka amin'ireo poeta sy mpanakanto malaza maro misarika aingam-panahy avy amin'ny hatsaran'ny volana sy ny tandindona.

Variations isam-paritra

Raha zaraina manerana an'i Azia Atsinanana ny singa fototra amin'ny Fetiben'ny Mid-Autumn, ny fiovaovan'ny faritra dia manampy tsiro miavaka amin'ny fankalazana. Any Vietnam, ohatra, ny fetibe dia fantatra amin'ny anarana hoe Tết Trung Thu ary miompana manokana amin'ny ankizy, miaraka amin'ny filaharana lanterana be pitsiny sy dihy liona. Any Korea, ny fetibe dia antsoina hoe Chuseok ary voamariky ny fombafomban'ny razana, ny lalao nentim-paharazana, ary ny fanomanana sakafo manokana toy ny songpyeon (mofom-bary).

Fankalazana ankehitriny

Amin'izao vanim-potoana ankehitriny izao, ny Fetiben'ny Mid-Autumn dia mitohy ho fankalazana mavitrika sy manan-danja, mampifangaro ny fomban-drazana taloha amin'ny fahatsapana maoderina. Ankoatra ny fomba amam-panao nentim-paharazana, dia nipoitra ny karazana fialamboly sy hetsika vaovao, toy ny atrikasa fanaovana mofomamy volana, fampisehoana ara-kolontsaina ary hetsika eo amin'ny fiaraha-monina. Nahazo fankatoavana iraisam-pirenena ihany koa ny fetibe, tamin'ny fankalazana natao tany amin'ny firenena samihafa misy vondrom-piarahamonina Aziatika Atsinanana.

Ny Fetiben'ny Mid-Autumn dia mampahatsiahy ny maha zava-dehibe maharitra ny fianakaviana, ny fiaraha-monina ary ny lova ara-kolontsaina. Fotoana handinihana ny lasa, hankalazana ny ankehitriny, ary hiandrandra ny ho avy amim-panantenana sy fankasitrahana. Na amin’ny alalan’ny fizarana mofo vita amin’ny volana, na ny fandrehetana fanilo, na ny fibanjinana tsotra ny volana, dia mampivondrona ny olona ao anatin’ny firaisan-kina sy fifaliana ny fetibe.

Famaranana

Ny Fetiben'ny Mid-Autumn dia porofon'ny lova ara-kolontsaina manankarena sy ny fomban-drazana maharitra any Azia Atsinanana. Ny niandohan'izy io, izay feno tantara sy angano, dia manome fijery mahavariana momba ny soatoavina sy ny finoan'ny sivilizasiona fahiny. Raha mbola mivoatra hatrany ny fetibe, dia mijanona ho fotoana ankamamiana ho an'ny fivorian'ny fianakaviana, fanehoana kolontsaina ary fankalazana iombonana. Amin'ny fahatakarana ny niandohan'ny Fetiben'ny Mid-Autumn sy ny lanjan'ny Fetiben'ny Mid-Autumn, dia afaka mankasitraka ny halalin'ny fomban-drazana tsy manam-potoana isika, ary ny fomba hanohizany ny fampivondronana ny olona manerana ny taranaka sy ny kolontsaina.